Elhalasztva! | Postponed! | Open Mic Fesztivál – Kapolcs

  • BG 

Tisztelt Közönségünk!
Tisztelt Partnereink és Fellépők!

Az Open Mic Budapest szervezősége sajnálattal közli, hogy a 2020. július 24-25-re meghirdetett Open Mic Fesztivál – Kapolcs rendezvényt, a település önkormányzatának kérésére kénytelenek vagyunk elhalasztani.

Mint ismeretes, a koronavírus terjedésének második hullámára készülve újabb korlátozások megtételére kényszerül a legtöbb rendezvényszervező, és ez különösképpen aktuális Kapolcson, ahol jelentős arányú az idősebb korosztályba tartozó lakos. Ennek megfelelően új időpontot kell választanunk, és elképzelhető, hogy új helyszínt is. Bármennyire is készültünk a sok nagyszerű előadásra és a lehetőségre, hogy bárki megmutathassa tehetségét, felelősséggel kell lennünk a helyi közösség minden tagja iránt.

További fejleményekről a www.openmicbudapest.com oldalon tájékozódhatnak.

Megértésüket köszönjük, és ígérjük, hogy bepótoljuk a veszteséget!

Open Mic Budapest


Dear Audience, Partners and Performers,

On behalf of the Open Mic Budapest team, we regret to inform you that the Open Mic Festival originally planned to take place on July 24-25 in Kapolcs, Hungary, has been postponed at the specific request of the town’s Local Council.

As we know, the spread of the coronavirus is reaching the second wave in countries around us, which forces all event organizers to impose new restrictions. This is especially valid in a small town like Kapolcs, with a significant elderly population. In light of this, we need to find a new date, and possibly a new location for these events. As much as we have been looking forward to all the wonderful performances and the chance for people to expose their talent, we need to also be responsible toward the local community.

Please continue to follow www.openmicbudapest.com for new developments and updates.

We appreciate your understanding and promise to make up for this loss.

Respectfully,

Open Mic Budapest

—————————————————————————

Ingyenes hiánypótló fesztivál Kapolcson, július 24-25

(scroll down for English description)

Július vége felé mégis eljöhetsz arra a településre, ahol immár 30 éve ikonikus kultúrprogramok zajlanak.

Első este nem más, mint a világzene élvonalába tartozó Meszecsinka zenekar ad koncertet, második este pedig a hazájában már nagyon-, térségünkben pedig egyre népszerűbb, anatóliai poszt-folk kategóriába tartozó Arif Erdem Ocak, Törökországból.

Azonban egyaránt izgalmas, hogy ezúttal (szinte) bárki más is felléphet. Erről szól ugyanis az OPEN MIC (más szóval, szabad a mikrofon). Jelentkezéseket még elfogadunk az OPENMICBUDAPEST@GMAIL.COM címen.

A pontos helyszín a korábbi fesztiválokon már ismertté vált Muflon (előtte Lemming) udvar, az Akáckupola: 8294 Kapolcs, Kossuth utca 12.

A Facebook eseményt itt találod: https://www.facebook.com/events/322023659195233/

Meszecsinka

Program

JÚLIUS 24, PÉNTEK | FRIDAY, JULY 24

17:00 – 18:00 – Open Mic Budapest showcase
18:00 – 19:00 – Free Open Mic, jelentkezés a helyszínen | signup on spot
19:00 – 19:30 – Aidaya [UK/HU]
19:30 – 20:00 – Wolfolks [HU]
20:00 – 20:30 – Stand-up Budapest showcase
21:00 – 22:00 – Meszecsinka [HU] full band
22:00 – Tábortűzi zenélés | Campfire music

JÚLIUS 25, SZOMBAT | SATURDAY, JULY 25.

11:00 – 11:45 – Jó ebédhez szól a JÓGA! — egy üdítő jógafoglalkozás után biztos jobban esik az ebéd…

14:00 – 15:00 – Műhelyfoglalkozás előadóművészeknek: Hogyan kommunikáld és népszerűsítsd magad

16:00 – 17:30 – Free Open Mic, a helyszínen jelentkezők soraiból
17:30 – 18:00 – Mester Csaba [HU]
18:00 – 18:45 – Stand-up Budapest showcase
18:45 – 19:15 – Neil Young Project [US/HU]
19:15 – 19-45 – Kirúg Hümér [HU]
19:45 – 20:30 – Open Mic Budapest showcase
20:30 – 21:15 – Dennie [UK]
21:15 – 22:00 – Arif Erdem Ocak [TR] – Anatolian post-folk
22:00 – Tábortűzi zenélés | Campfire music

A programokon kívül azt is garantáljuk, hogy sem éhezni, sem pedig szomjazni nem fogsz, ÉTEL-ITAL NAGY VÁLASZTÉKBAN kapható, igazi gasztro émény várható, a vegetáriánusokra is gondolunk!

Szállás egyénileg, vagy a közeli faházas kempingben biztosított, részletes leírást itt találsz.

A belépés ingyenes, 14 év alattiak csak szülői felügyelettel tartózkodhatnak!

Fontos!

Kérjük, hogy a járványra való tekintettel mindenkinél legyen maszk, figyeljenek a szociális távolságtartásra, különös tekintettel a település jelentős arányú idős lakosságára!

A maximális részvételi szám a szervezőkkel együtt 499 fő, melyet ingyenesen kiadott karszalagokkal ellenőrzünk!

A műsorváltozás, módosítás jogát a szervező fenntartja!
—————————————————————————

In English

All major festivals have been canceled until August 15, however, we can still enjoy the essence of it all in a location where iconic festivals have been held for 30 years now.

The headliner on the first day is one of the region’s top world music acts, Meszecsinka, and on the second day it’s Arif Erdem Ocak from Turkey, representing his unique Anatolian post-folk style.

We will also showcase the cream of the crop of the Budapest open mic scene, including Dennie, so keep checking back for updates.

You can still sign up too: openmicbudapest@gmail.com

*** FOOD *** DRINKS *** ACCOMODATION *** available and accessible, vegetarians also welcome!

Important

The organizers will abide by all health regulations and will expect all participants to have masks with them and keep social distancing in mind.

Children under 14 are only allowed with a parent or guardian.

Maximum capacity is 499 people, including staff, which is controlled through wristbands available for free.

Organizer reserves the right to change/update the schedule of events.

Address is: Akáckupola, 8294 Kapolcs, Kossuth utca 12.

The Facebook event can be viewed here: https://www.facebook.com/events/322023659195233/

 

Arif Erdem Ocak

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *